Введение

 Ан-Нахль является 16-й сурой Корана. Она названа в честь пчелы, упомянутой в аятах 68 и 69. Пчела является одним из многих примеров Божьей милости по отношению к своим творениям, о чём и говорится в данной суре. Сура "ан-Нахль" была ниспослана в Мекке и содержит 128 аятов. Первые 88 аятов суры адресованы идолопоклонникам и многобожникам. В заключительных аятах пророку Мухаммаду и его сподвижникам даются наставления относительно того, как действовать в случаях противоборства и гонений.

Аяты 1-9 Нет истинного божества, помимо Бога

Приближается Судный День, поэтому не торопите его, ведь у всего свой черед. Бог низводит на Землю ангелов, чтобы вдохновить некоторых людей предупредить других о том, что нет истинного божества, помимо Бога. Будьте искренни перед Ним, потому что Он намного выше того, что Ему приписывают – выдуманных богов и божеств. Бог создает людей из сгустка, но вскоре они становятся сильными и открыто бросают вызов Богу. Бог создал скот для употребления в пищу, изготовления одежды и для перевозки грузов. Он создал лошадей, мулов и ослов для передвижения верхом. Бог также творит и то, что нам неведомо. Некоторым людям Бог дает внутреннее ощущение правильности выбранного пути, но есть и те, кто сворачивают с этой дороги. Если Он пожелал бы, то дал всем людям верный путь.

Аяты 10 – 21  Божье благословение человечества

Бог низводит воду с небес, которая является питьем для людей, и от которой произрастает урожай и плоды, включая масличные деревья, финиковые пальмы и виноградники. Все это знамения для размышляющих людей. Бог создал день и ночь, солнце, луну и звезды на благо человечества. Это также знамения разумным людям. На Земле существует огромное изобилие красок. Это знамения задумывающимся людям. Бог также создал море на благо человечества, чтобы питаться и доставать украшения. Корабли курсируют по морям, чтобы помочь людям устремляться к проявлению Божьей милости и, возможно, быть благодарными за это. Бог также вонзил в землю горы, чтобы она не сотрясалась, и создал реки и дороги с ориентирами, чтобы люди имели возможность найти верный путь.

Это напоминание о Его силе и великодушии, и если человек захочет подсчитать блага, дары, что предоставлены ему Богом, то сделать этого не сможет. Бог Всепрощающ и бесконечно Милостив, и Он в полной мере осведомлен о том, что люди скрывают. То, чему люди молятся помимо Бога, не может чего-либо сотворить, так как оно само является сотворенным.

Аяты 22 – 29  Наказание за высокомерие

Бог Один, и те, кто не веруют в вечную жизнь, являются высокомерными, и их сердца отрицающие. Бог не любит высокомерных, потому что Ему ведомо скрываемое людьми и совершаемое ими открыто. Если их спросить о том, что им ниспослал Бог, они ответят, что всего лишь сказания прошлого. В Судный День сказавшие это понесут на себе все грехи, а также часть грехов тех людей, которых они сводили с верного пути.

Наказание людей, которые жили ранее, пришло оттуда, откуда они его и не ждали. В Судный День они будут опозорены. Обладатели знаний из числа верующих знают, что в этот День неверующие получат лишь наказание. Когда безбожники будут умерщвляемы ангелами, они будут отрицать свои проступки, но Бог знает все, что они делали. Так они попадут в Ад и останутся там навечно, в прибежище высокомерных и надменных.

Аяты 30 – 40 Добро вознаграждается, и Божье обещание истинно

У набожных людей будет спрошено о том, что Бог ниспослал, и они ответят, что Бог низвел им благо. Кто уверовал и был благородным, тех в вечности ожидает большее и лучшее - прекрасная обитель набожных. Они войдут в сады, в которых текут реки. Там их будет ждать все то, что они пожелают. Набожных людей ангелы умерщвляют в хорошем состоянии души и приветствуют миром. Их также ждет награда в виде райских садов.

Бог не наказывал неверующих несправедливо, а они сами себя наказали. Их настигнут грехи их же дел и зло, которое они вершили, вернется обратно к ним. Их окружит со всех сторон то, над чем они насмехались. Те, кому грозит наказание, говорят, что если бы Бог пожелал, то они бы и их предки только Ему и поклонялись. Посланники, которых посылали каждому народу,  всего лишь доносят до людей Божественные наставления и никого не принуждают. Если передвигаться по земле, то можно увидеть, что случилось с теми, кто не прислушался к предупреждению. Бог не наставляет на верный путь тех, кто сошел с него. Божье обещание воскресить мертвых будет, несомненно, выполнено. Все станет ясным, и неверующие поймут, что были лжецами. Если Бог что-либо пожелает, то Ему достаточно сказать "будь", и оно вмиг произойдет.

Аяты 41 – 50 Размышление

Тем, которые вынужденно покидают свои дома ради веры в Бога, будут предоставлены хорошие условия в мирской обители. Следует помнить, что тех, кто терпелив и полагается на Бога, в вечности ждет большее вознаграждение. Все посланники, отправленные Богом раннее, были людьми, и люди Книги (иудеи и христиане) знают это. Теперь Бог низвел Коран, чтобы пророк Мухаммад мог разъяснять людям ниспосланное, и они могли размышлять и взвешивать. Как могут злодеи, скрыто старающиеся делать что-то плохое, сомневаться в том, что их нежданно может постигнуть Божье наказание? Причем его приближения они даже не почувствуют. Богу поклоняется то, что на небесах, и то, что на земле. Они страшатся Его и делают все в соответствии с Его повелениями.

Аяты 51- 60 Ложное поклонение

Бог говорит не поклоняться даже двум богам, потому что есть только Один Бог, и Ему принадлежит все на небесах и земле. Любое благо, посещающее нас, — от Бога. Когда человека постигает что-то плохое, он сразу начинает молить Бога о помощи, а когда через некоторое время Он разрешает проблему, некоторые начинают поклоняться другому божеству, помимо Бога. Неблагодарные будут наказаны. Такие люди даже иногда жертвуют часть дарованных Богом благ разным идолам, не осознавая, что делают. Нет сомнений в том, что все они будут спрошены. Они приписывают Богу дочерей, а сами желают, чтобы в первую очередь у них рождались сыновья. Когда кому-то из них передают радостную весть о рождении дочери, его лицо становится черным, и он опечаливается, думая оставить ли это позором для себя или закопать в землю. Те, которые не веруют в очевидность вечной жизни, являют собой плохой пример.

Аяты 61-69  Предупреждение для объяснения людям того, в чем они разногласят

Если бы Бог сразу наказывал людей за их прегрешения, то ничего живого на Земле не осталось бы. Вместо этого Он откладывает наказание на определенный срок. Когда срок наступит, то никто не сможет ни ускорить, ни отсрочить его. Люди приписывают Богу дочерей, тогда как для самих себя они не желали дочерей. Они думают, что они получат хорошее вознаграждение, но их награда - Ад, и они будут одними из первых, кто будет отправлен туда. Покровителей Сатаны ожидает болезненное наказание. Коран был ниспослан для объяснения людям того, в чем они разногласят. Коран является прямым путем и проявлением Божьей милости, но лишь для верующих людей.

Бог низвел с небес воду, чтобы оживить землю. Он послал коров, чтобы напоить людей молоком, а виноградники и сады для выращивания полезных продуктов всех видов. Все это - знамения для размышляющих людей и проявление Божьей щедрости. В них - урок, который нужно усвоить. Бог создал пчелу, которая питается от всех плодов и производит мед на благо человечества. Из ее нутра выходит питье разных цветов, в нем — исцеление для людей. Это еще одно знамение для думающих.

Аяты 70 – 81  Бог приводит примеры

Бог сотворил людей, и именно Он умертвит их. Некоторые проживут до глубокой старости, и уже мало что будут понимать. Некоторым людям предоставлено больше возможностей, чем другим, но многие из них не делятся своим богатством. Почему же люди отрицают блага, дарованные им Всевышним? Бог дал нам супругов, детей и внуков, но все же некоторые люди верят в ложное, отрицая при этом Божьи дары. Те божества, которым люди поклоняются помимо Бога, не имеют власти ни на небесах, ни на земле.

Бог приводит примеры. Разве одинаковы подневольные люди и те, кому все предоставлено в равном количестве? Разве можно сравнивать немого и абсолютно немощного, который в тягость для своего опекуна, с тем, кто повелевает быть справедливым и при этом следует прямому пути? Приближается Судный день. Младенцы выходят из утробы матери и ничего не знают, но Бог дает им слух, зрение и сердце, поэтому следует быть благодарными Ему за это. Бог сотворил птиц, способных легко летать и не падать. Он предоставляет людям возможность строить дома и делать домашнюю утварь, а также все, что необходимо для жизни. Бог предоставил возможность шить одежды, защищающие от жары и холода, а также от внешних вредных воздействий. Бог проявляет милость, и нужно быть покорными Ему. 

Аяты 82 – 89 Неверующие не получат отсрочки

Миссия пророка Мухаммада состоит только в том, чтобы передать послание. Большинство людей признают его, но через какое-то время отрицают. В Судный День оживлен будет от каждой эпохи свидетель (посланник) и у безбожников не будет шанса претендовать на прощение. Когда грешники увидят ожидающее их наказание, тогда для них уже не будет отсрочки. Когда неверующие обратятся к своим ложным богам, те будут называть их лжецами и отказываться от тех, кто поклонялся им. Тех, которые были безбожниками и сводили других людей с пути веры, ожидает суровое наказание. В тот День Бог воскресит свидетеля каждой общины, и пророк Мухаммад станет свидетелем для мусульман. Коран был ниспослан в качестве верного пути, проявления Божьей милость и радостной вести.

Аяты 90 – 100 Бог повелевает искать праведности

Бог повелевает людям быть справедливыми, благородными в поступках и щедрыми к близким. Он запрещает излишества и притеснение. Это является напоминанием. Бог призывает быть обязательными в выполнении своих обещаний, и не нарушать клятвы, данные осознанно и убежденно. Бог испытывает нас. В Судный День все спорные между людьми ситуации будут разрешены.

Если бы Бог пожелал, то сделал бы нас единой общиной, но он предоставляет право выбирать свою линию жизни. Однако нет ни малейшего сомнения в том, что все будут спрошены обо всем совершенном. Не обманывайте друг друга и не сводите других людей с Божьего пути. Это приведет к великому наказанию. Не нарушайте соглашения и клятвы. Все мирское тленно, а все, что от Бога - вечно. Тем, кто творит добро и является верующим, Бог предоставит прекрасную жизнь в последующем. Всякий раз, когда вы читаете Коран, старайтесь приблизиться к Богу и удалиться от проклятого Сатаны. Сатана не имеет власти над теми, кто уверовал в Бога. Он (Сатана) имеет власть только над теми, кто взял его себе в ближайшие соратники, и теми, кто возводит на Божественный уровень то или иное.

Аяты 101 – 111 Бог не наставляет на верный путь безбожников

Если Бог заменяет один аят другим, безбожники говорят, что пророк Мухаммад лжец, но они не понимают, что ангел Джибрил низвел один аят за другим, чтобы постепенно укрепить верующих. Они говорят, что пророка Мухаммада обучает человек. Коран ниспослан на ясном арабском языке, но все остальное для него иностранно. Кто не верит в знамения, того Бог не будет наставлять на верный путь, и их ожидает болезненное наказание. Они предпочли мирское вечному. Бог запечатал сердца, уши и глаза беспечных, но Он бесконечно Милостив в адрес тех, кто вынужден был покинуть свои дома из-за давления и требования отказаться от веры. Тот, кто добровольно откажется от веры, почувствует гнев Божий. В Судный День каждому будет воздано сполна и каждый получит то, что заслуживает.

Аяты 112- 117 Вкушайте из того благого, чем наделил вас Всевышний

Бог приводит пример города, жители которого пребывали в достатке. Они не приняли это как дар Божий, за что Всевышний заставил их понять, что такое голод и страх. Они отреклись от своего посланника и были наказаны. Поэтому следует вкушать из того благого, чем наделил вас Всевышний и благодарить Его за это. Бог запретил есть мертвых животных, пить кровь и есть мясо свиньи и то, что заколото не с Божьим именем. Но, если человек вынужден будет использовать в пищу запретное, Бог простит ему. Не следует говорить лживо о том, что разрешено и что запретно, и наговаривать ложь и клевету на Бога. Те, кто лживо измышляет и клевещет в адрес Бога, не добьются успеха.

Аяты 118 – 128 Следуйте примеру праведных и будьте мудрыми при упоминании Бога

Иудеям было запрещено употреблять в пищу определенные продукты, но Бог их не притеснял, они сами себя притеснили. Бог прощает тех, кто совершил зло по незнанию, а после раскаялся. Пророк Авраам является хорошим примером, ведь он был набожным и праведным. Он был благодарен Богу и ничего не превозносил на Его уровень. Бог даровал ему благо в этой  жизни и в вечности. Вот суббота, например, – иудеям соблюдать её стало обязательным после того, как люди впали в разногласия касательно нее, но в Судный День Бог рассудит между теми, кто спорил.

Людей к Богу необходимо призывать с мудростью и хорошим увещеванием. Убеждать их нужно тем, что наилучше. Бог лучше всех осведомлен о том, кто потерял верный путь, и о том, кто идет в правильном направлении. Если вам причинят зло, то вы можете ответить тем же, однако лучше проявить терпение. Пророку Мухаммаду было велено быть терпеливым и не печалиться и не огорчаться из-за слов неверующих. Бог с теми, кто набожен и творит благое.